Thursday, June 2, 2011

[Info & Trans] Park Jung Min "Not Alone" ShowCase & Fan Party (Shanghai)

Credit: Sony Music China
Eng Trans: melissa_mango (http://melissa-mango.blogspot.com)

韩国天团SS501成员朴政珉 6月18日在沪开办歌迷见面会

韩国天团SS501成员朴政珉,近日发行了自己的首张个人专辑《我不孤单Not Alone》,为了配合新专辑的宣传,索尼音乐特别决定,在2011年6月18日,于上海宛平艺苑举办朴政珉上海歌迷见面会,以答谢歌迷的支持。

去年九月,朴政珉正式签约索尼音乐后,便希望亲身飞到各地与一直以来都爱护他的歌迷们见面,2011年,朴政珉推出的首张个人专辑《我不孤单Not Alone》气势强劲,随后,他来到台湾、香港、新加坡陆续举办歌迷见面会,与各地歌迷亲切互动,同时也将新专辑的旋风带到了亚洲各地。
本次的上海歌迷见面会,朴政珉不但会现场演唱歌曲以感谢歌迷的支持,同时也会在现场抽取幸运歌迷上台,与他一起做游戏,并做近距离接触。朴政珉本人表示,非常期待能够早日见到内地歌迷,与大家一起分享新专辑的音乐心情。在本次上海歌迷见面会上,朴政珉除了会保留部分在其它城市表演过的歌曲及游戏外,还会为中国内地的歌迷特别演唱中文歌曲。另外,在见面会现场,也会有《我不孤单》专辑以及朴政珉相关周边贩卖。

朴政珉〈我不孤单Not Alone〉Showcase & Fan Party (上海站)
日期: 6月18日 (星期六)
时间: 19:00
地点: 上海宛平艺苑(中山南二路859号 靠近:宛平南路中山南二路)

票价: 1) VIP — RMB 980
除Fans聚会入场门票一张外,同时附有朴政珉《Not Alone》激光海报一张+特别尊享合照机会+珍藏版VIP通行证一张※(只限首400名Fans购买 合照环节在活动结束后以10人一组进行)

2) 特座 —RMB 680除Fans
聚会入场门票一张外,同时附有朴政珉《Not Alone》激光海报一张

3) 普通座 —RMB 580
除Fans聚会入场门票一张外,同时附有朴政珉《Not Alone》激光海报一张


届时,各入场Fans们除了可以亲眼目睹朴政珉精彩的演唱外,更有机会上台与朴政珉一起大玩游戏,跟他作近距离的接触!机会难逢!


所有上述各种票价之门票对号入座。


购票网址:http://sh.piao.com.cn/ticket_26903.html (中国票务在线)
http://www.damai.cn/ticket_26903.html (大麦网)
(即日起已可开始订票)

订票电话:400-610-3721
上门购票地址:上海市黄浦区宁海东路200号申鑫大厦1楼

===================================================================

Korean group SS501 member, Park Jung Min having Fan Meeting at HuKai(Shanghai) on 18th June.

Korean group SS501 member, Park Jung Min recently released his first solo album "Not Alone". In line with the new album promotions, Sony Music specially decided to hold Park Jung Min's Shanghai Fan Meeting at Shanghai WanPing Art Gallery on 18th June 2011 as to thanks the fans for the support.

Last September, after Park Jung Min officially signed the contract with Sony Music, he hopes to fly around Asia to meet the fans personally that love and support him always. Year 2011, Park Jung Min released his first solo album "Not Alone" in strong momentum. Soon he went to Taiwan, HongKong, Singapore for Fan Meeting and interaction with the fans. At the same time to bring the new album into Asian market.
The Shanghai Fan Meeting for this time, Park Jung Min will not only sing the songs from his albums to thanks the fans, at the same time lucky fans will be on stage to play games and have close interaction with him which will be picked by lucky draw. Park Jung Min said he’s very anticipated to meet the fans in China soon and to share his feelings of the new album together. At the Shanghai Fan Meeting, Park Jung Min’s performances and games that appeared in previous Fan Meeting will remain the same, and he will also sing a Chinese song for the fans in China. In addition, merchandise of “Not Alone” album and Park Jung Min related stuffs will be on sale at the Fan Meeting.

Park Jung Min “Not Alone” Showcase & Fan Party (Shanghai)
Date: 18th June 2011 (Saturday)
Time: 7pm
Venue: No. 859 Zhongshan South Road near: Wanping Road, Zhongshan South Road)

Ticket Price: 1) VIP – RMB 980
Include: 1 Fan Party Ticket, 1 Park Jung Min “Not Alone” Poster, a chance to take Photo with Jung Min (10 in a group) and 1 Limited Edition VIP Pass

2) Special Seat – RMB 680
Include: 1 Fan Party Ticket, 1 Park Jung Min “Not Alone” Poster

3) Normal Seat – RMB 580
Include: 1 Fan Party Ticket, 1 Park Jung Min “Not Alone” Poster

On that day, fans that attending not only can see the performance of Park Jung Min, fans will also have a chance to play games with him and have close interaction too. Don’t miss this opportunity.

All the above different pricing are seated.

Ticketing Website:http://sh.piao.com.cn/ticket_26903.html (China Ticket Online)
http://www.damai.cn/ticket_26903.html (DaMai Online)
(Booking of tickets has started)

Booking Hotline:400-610-3721
Onsite tickets Address: Ninghai East Road, Huangpu District, Shanghai Shen Xin Building, 200 1st Floor

No comments:

Post a Comment