Credit: www.parkjungmin.net
안녕하세요, CNR Media 입니다.
여러분께서 이용하실 카페가 재개편 되었습니다.
팬클럽을 모집하면서 불필요한 카테고리를 통합 혹은 삭제되었으며, 개편된 게시판에 대하여
아래와 같이 변경되었음을 알려드립니다.
1. To. Fans : 팬에게 쓰는 박정민군의 글
2. 자유게시판
1) Freeboard: 여러분이 자유롭게 쓸 수 있는 게시판(말머리 주의)
2) Photo&Movie: 여러분이 자유롭게 업로딩 하실 수 있는 게시판
3. Fanclub
1) Fan Manager board: 팬매니저분이 팬클럽회원분들에게 전하는 게시판
2) Photo&Movie: 여러분에게 공개할 미공개 사진 및 영상
4. 문의: 문의 및 건의 게시판
5. 공식홈페이지: 공식홈페이지로 이동
이상입니다.
앞으로 새로 개편된 카페에 대하여 많은 참여 부탁 드립니다.
감사합니다!
Hello, this is CNR Media.
The fan café for PJM’s entire fan has been reorganized.
By recruiting fan club members, unnecessary categories were integrated or deleted. Please let us introduce newly organized boards as follows.
1. To. Fans: PJM’s writing to his fans
2. Free Board
1) Free Board: A board where you can use freely (Be cautious to use a heading)
2) Photo & Movie: A board where you can freely upload photos and images
3. Fanclub
1) Fan Manager Board: A board where the fan manager can communicate with fan club members
2) Photo&Movie: Undisclosed photos and images to fan club members
4. Q&A: A board for questions and suggestions
5. Official Website: A Link to the official website
That’s pretty much all we’ve changed
We will expect your active participation.
Thank you!
Showing posts with label CNR Notice. Show all posts
Showing posts with label CNR Notice. Show all posts
Friday, January 20, 2012
Tuesday, January 17, 2012
[CNR Notice][16.01.2012] Jung Min - Fan Club Membership
Credit: www.parkjungmin.net
박정민 팬 여러분께,
공식 팬클럽 모집 기간은 8일부로 마감되었으니 더 이상 입금하지 마시기 바랍니다. 입금 확인 메일을 기다리는 분들께는 확인 과정이 마무리 단계에 있으므로 승인 과정 후 멤버쉽 리스트 확정에 대한 공지가 따로 나갈 예정임을 알려 드립니다.
팬클럽 추가가입에 대해서는 검토 중으로, 여부가 결정되는 대로 공지하도록 하겠습니다.
또한, 팬클럽명 모집에 대한 공지가 있을 예정이니 많은 참여 부탁 드립니다.
성원을 보내주신 여러분께 감사 드립니다.
Dear PJM’s fans,
As the official fan club recruitment period has expired, please don’t make a further deposit. For those who are waiting for a deposit confirmation mail from us, the verification process is in the closing stages and there will be a notice to finalize the membership list after the process is completed.
For the additional recruitment, internal reviewing is under discussion so we will notice its result as soon as we decide.
Also, there will be a naming selection for the official fan club soon and we are expecting your active participation.
Thank you very much for your support.
박정민 팬 여러분께,
공식 팬클럽 모집 기간은 8일부로 마감되었으니 더 이상 입금하지 마시기 바랍니다. 입금 확인 메일을 기다리는 분들께는 확인 과정이 마무리 단계에 있으므로 승인 과정 후 멤버쉽 리스트 확정에 대한 공지가 따로 나갈 예정임을 알려 드립니다.
팬클럽 추가가입에 대해서는 검토 중으로, 여부가 결정되는 대로 공지하도록 하겠습니다.
또한, 팬클럽명 모집에 대한 공지가 있을 예정이니 많은 참여 부탁 드립니다.
성원을 보내주신 여러분께 감사 드립니다.
Dear PJM’s fans,
As the official fan club recruitment period has expired, please don’t make a further deposit. For those who are waiting for a deposit confirmation mail from us, the verification process is in the closing stages and there will be a notice to finalize the membership list after the process is completed.
For the additional recruitment, internal reviewing is under discussion so we will notice its result as soon as we decide.
Also, there will be a naming selection for the official fan club soon and we are expecting your active participation.
Thank you very much for your support.
Thursday, December 22, 2011
[CNR Notice][22.12.2011] Notice about Membership Recruitment & 2012 Calendar
Credit: ParkJungMinOfficial @ FB
Dear PJM’s fans,
This is CNR Media. Some of you may already know what is going on PJM’s official website, while some of you may not. That brought us Facebook to promote PJM’s official fan club membership recruitment and 2012 official calendar to let more PJM’s fans who have not been informed!
Official Fan Club Membership Recruitment
- Get a chance to become PJM’s first official supporter!
... - Write down your name in either Korean or English when you deposit.
(Chinese character is not available)
- As stated in the notice on the website, the membership fee is NOT refundable so please make your decision carefully.
- Please refer to the notice on the official website for detail information.
2012 Official Calendar
- PJM’s brand new calendar is waiting for you! You can buy his three different calendars online.
- For oversea customers, please check the shipping fee before placing your order. Deposit information & instruction in English is on the order confirmation page.
- Please refer to the official website for further information.
Dear PJM’s fans,
This is CNR Media. Some of you may already know what is going on PJM’s official website, while some of you may not. That brought us Facebook to promote PJM’s official fan club membership recruitment and 2012 official calendar to let more PJM’s fans who have not been informed!
Official Fan Club Membership Recruitment
- Get a chance to become PJM’s first official supporter!
... - Write down your name in either Korean or English when you deposit.
(Chinese character is not available)
- As stated in the notice on the website, the membership fee is NOT refundable so please make your decision carefully.
- Please refer to the notice on the official website for detail information.
2012 Official Calendar
- PJM’s brand new calendar is waiting for you! You can buy his three different calendars online.
- For oversea customers, please check the shipping fee before placing your order. Deposit information & instruction in English is on the order confirmation page.
- Please refer to the official website for further information.
Saturday, December 17, 2011
[CNR Notice][16.12.2011] Jung Min's 2012 calendar shipping delay information
Credit: www.parkjungmin.net
박정민 2012 달력 배송지연 안내
안녕하세요 루크미디어 입니다.
"2012 박정민 달력"에 많은 성원과 사랑 감사드립니다.
현재, 16일부터 발송되기로 했던 "2012 박정민 달력"이 제조 과정에서 문제가 발생, 부득이하게 약속 드렸던 날짜까지 배송해드리는 것이 불가능하게 되었습니다.
현재 재차 수정 후 제조에 들어가 26일 발매가 됩니다.
다시 한번 약속을 지켜드리지 못 한 점 사과의 말씀 드립니다.
좀 더 질 좋은 상품으로 보답해 드리도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
Hello, This is Look Media.
We would like to thank you for your support and love in “2012 Park Jung Min’ official calendar.”
We are sorry that it is impossible to deliver “2012 PJM’s official calendar” on the scheduled date(Dec 16, 2011),
due to a manufacturing problem.
Now modification is in process and the calendar will be started to deliver on Dec 26, 2011.
Once again, we apologize for the delay.
In return for your support, we will do our best to offer better products.
Thank you.
박정민 2012 달력 배송지연 안내
안녕하세요 루크미디어 입니다.
"2012 박정민 달력"에 많은 성원과 사랑 감사드립니다.
현재, 16일부터 발송되기로 했던 "2012 박정민 달력"이 제조 과정에서 문제가 발생, 부득이하게 약속 드렸던 날짜까지 배송해드리는 것이 불가능하게 되었습니다.
현재 재차 수정 후 제조에 들어가 26일 발매가 됩니다.
다시 한번 약속을 지켜드리지 못 한 점 사과의 말씀 드립니다.
좀 더 질 좋은 상품으로 보답해 드리도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
Hello, This is Look Media.
We would like to thank you for your support and love in “2012 Park Jung Min’ official calendar.”
We are sorry that it is impossible to deliver “2012 PJM’s official calendar” on the scheduled date(Dec 16, 2011),
due to a manufacturing problem.
Now modification is in process and the calendar will be started to deliver on Dec 26, 2011.
Once again, we apologize for the delay.
In return for your support, we will do our best to offer better products.
Thank you.
Saturday, December 10, 2011
[CNR Notice][09.12.2011] Announcement about Joining PJM’s Fan Club Membership
Source: www.parkjungmin.net
안녕하세요 CNR
Media입니다.
여러분께서 많이 기다리셨을 팬클럽에 대한 모집을 공지합니다.
많은 시간 기다리셨으리라 생각됩니다.
늦어진 부분에 대해 죄송스럽게 생각하며, 기다려주신 팬 분들께 감사합니다.
박정민씨의 든든한 서포터즈가 될 2012년 공식팬클럽의 회원분들을 모집합니다.
팬클럽 회원의 기준은 공식홈페이지 가입자에
한하며, 공지사항을 잘 숙지하시어 신청해주시기 바랍니다.
팬매니저는 “양지수” 양으로 결정이 되었음을 알려드리며, 앞으로 팬여러분과의 많은 소통이 이루어지리라 생각됩니다.
1. 모집일정
2011년 12월 09일 19시부터 ~2012년 1월 9일 00시까지
(위의 일정이 지난 이후에는 회원가입이 되지 않음을 알려드립니다.)
2.가입조건
박정민 공식홈페이지 국내외 회원
3.가입안내
12월 09일 19시부터 입금 후 확인메일을 보내주신 순서대로 회원번호를 부여하겠습니다. 입금과
확인메일 모두 실행하신 회원분들께만 가입이 완료됩니다. 꼭 입금을 하시고, 메일을 보내주시기 바랍니다.
4. 가입비
1만5천원(15000won)
(카드배송비 포함, 해외팬의 경우 국제우편의
등기료 2000원 추가로 총 17,000원)
5. 입금 정보
예금주 : ㈜시앤알미디어
은행명 : 신한은행
계화번호 : 140-009-455511
6. 메일주소
cnrpjm@gmail.com(가입관련 메일이며, 문의 및 건의는 CAFÉ의
게시판을 이용해주세요.)
7. 활동기간
모집이 끝난 후 1년 2012년 1월 20일 ~ 2013년 1월 19일
8. 팬클럽 혜택
*박정민 팬클럽 회원카드 발급
*팬미팅&콘서트 우선발권
*공개방송시 우선입장
*미공개 사진&영상 제공
*Goods 10%할인판매(활동시기부터)
*해외공연 티켓판매대행(주최측과 협의 시)
9. 입금확인 메일양식&안내
*메일주소 :
*메일 제목: [입금확인) 이름/입금날짜
*메일 내용
-이름 :
-국가 :
-생년월일 :
-연락처
-카드배송받으실 주소 (우편번호필수) :
-입금날짜&시간 :
-입금은행 :
-공식홈페이지 ID :
*가입기간이 끝난 후 순차적으로 가입완료 메일을 보내드리겠습니다.
10. 가입시 주의사항(유의사항)
*공식홈페이지에 가입된 회원 분들만 팬클럽에 가입하실 수 있습니다.
*입금 후 개별 확인문의는 받지 않겠습니다.
*확인메일 작성시, 잘못 기재된 정보로 인한 문제는 책임지지 않습니다.
*판매 및 양도 불가능
*입금 시 환불 불가능하오니 신중히 판단하여 주시기 바랍니다.
*입금확인증 지참
*가입에 대해 문의사항은 문의게시판을 이용해주시면 감사하겠습니다.
박정민씨를 사랑하고 아껴주시는 팬분들의 많은 성원과 참여 부탁드립니다.
추운날씨 감기 조심하세요.
감사합니다.
Announcement about Joining PJM’s Fan Club Membership
Dear PJM’s Fans,
CNR Media would like to announce the Fan Club membership joining that lots of
fans have been waiting for. Thank you so much for your patience and concerns.
We are recruiting official fan club members in 2012 who will be the reliable
supporters of PJM through the year. Only the Official Website member is eligible
for the Fan club membership, so please be aware of this before you apply.
In addition, we are glad to let you know that Ms. Ji-Soo
Yang is selected for a Fan Manager and we are expecting
her to actively communicate with all of you.
1. Membership Recruitment schedule
From December 9, 2011 @ 7pm ~ January 9, 2012 @ 12am
(Please remind that applying for membership is not available after January 9,
2012, 12am.)
2. Requirement
PJM’s domestic and foreign fan who is an official website member
3. Membership Guidance
Applying for membership will be completed when deposit and confirmation email
is verified. Membership number will be allocated sequentially in accordance
with deposit and confirmation email verification from December 9 @ 7pm. SO
PLEASE SEND US AN EMAIL AFTER YOUR DEPOSIT.
4. Membership Fee
15,000 KRW
* Add 2000 KRW in case of oversea shipping (Oversea
total 17,000 KRW)
* Deposit the equivalent in your country’s currency
* A card shipping fee is included
5. Deposit Information
Account holder: ㈜시앤알미디어
Name of Bank: Shin Han Bank (Hak-dong branch)
Account number: 140-009-455511
Swift Code: SHBKKRSE
6. Email Address for Deposit Confirmation
cnrpjm@gmail.com (This
is for DEPOSIT CONFIRMATION ONLY, so please use the question and
suggestion board [문의 및 건의] on CAFÉ for other questions.)
7. Membership period
One year from the end of recruitment (January 20, 2012 - January 19, 2013)
8. Official Fan Club benefits
* The first PJM’s official fan club membership card will be issued
* Members will be given priority over issuing Fan Meeting & Concert ticket
* Members will be given priority over admission to live show
* Undisclosed photo & video will be provided (provide via Fan Manager’s
board)
* Discount on Goods 10% (with start of membership period)
* Oversea performance tickets sale service (Only when the hosts authorize)
9. Deposit confirmation email format
*Email address:
*Email title: [Deposit confirmation] name/date of deposit
*Email contents
-Name:
-Country:
-Date of birth:
-Contact information
-Address where you want to receive the card (zip code is required):
-Date of deposit & time:
-Name of the bank where you made a deposit:
-Official website ID:
* Membership confirmation email will be sent sequentially after the end of
recruitment period.
10. Warnings
* Only the Official Website member is eligible for the Fan club membership.
* CNR Media don’t take personal inquires for a deposit confirmation.
* CNR Media is not responsible for any issue due to wrong information on the
deposit confirmation email the applicant has written him/herself.
* The Fan club membership cannot be sold or transferred.
* The fee is not refundable once it is deposited, so please make your decision
carefully.
* Possess your deposit receipt, just in case.
*
Please use the question and suggestion board [문의 및 건의] on CAFÉ for questions on Fan Club membership
recruitment.
We are expecting lots of participation and support of fans who always show their
love and concern on PJM. Please take care and not to catch a cold! Thank you
very much.
안녕하세요 CNR
Media입니다.
여러분께서 많이 기다리셨을 팬클럽에 대한 모집을 공지합니다.
많은 시간 기다리셨으리라 생각됩니다.
늦어진 부분에 대해 죄송스럽게 생각하며, 기다려주신 팬 분들께 감사합니다.
박정민씨의 든든한 서포터즈가 될 2012년 공식팬클럽의 회원분들을 모집합니다.
팬클럽 회원의 기준은 공식홈페이지 가입자에
한하며, 공지사항을 잘 숙지하시어 신청해주시기 바랍니다.
팬매니저는 “양지수” 양으로 결정이 되었음을 알려드리며, 앞으로 팬여러분과의 많은 소통이 이루어지리라 생각됩니다.
1. 모집일정
2011년 12월 09일 19시부터 ~2012년 1월 9일 00시까지
(위의 일정이 지난 이후에는 회원가입이 되지 않음을 알려드립니다.)
2.가입조건
박정민 공식홈페이지 국내외 회원
3.가입안내
12월 09일 19시부터 입금 후 확인메일을 보내주신 순서대로 회원번호를 부여하겠습니다. 입금과
확인메일 모두 실행하신 회원분들께만 가입이 완료됩니다. 꼭 입금을 하시고, 메일을 보내주시기 바랍니다.
4. 가입비
1만5천원(15000won)
(카드배송비 포함, 해외팬의 경우 국제우편의
등기료 2000원 추가로 총 17,000원)
5. 입금 정보
예금주 : ㈜시앤알미디어
은행명 : 신한은행
계화번호 : 140-009-455511
6. 메일주소
cnrpjm@gmail.com(가입관련 메일이며, 문의 및 건의는 CAFÉ의
게시판을 이용해주세요.)
7. 활동기간
모집이 끝난 후 1년 2012년 1월 20일 ~ 2013년 1월 19일
8. 팬클럽 혜택
*박정민 팬클럽 회원카드 발급
*팬미팅&콘서트 우선발권
*공개방송시 우선입장
*미공개 사진&영상 제공
*Goods 10%할인판매(활동시기부터)
*해외공연 티켓판매대행(주최측과 협의 시)
9. 입금확인 메일양식&안내
*메일주소 :
*메일 제목: [입금확인) 이름/입금날짜
*메일 내용
-이름 :
-국가 :
-생년월일 :
-연락처
-카드배송받으실 주소 (우편번호필수) :
-입금날짜&시간 :
-입금은행 :
-공식홈페이지 ID :
*가입기간이 끝난 후 순차적으로 가입완료 메일을 보내드리겠습니다.
10. 가입시 주의사항(유의사항)
*공식홈페이지에 가입된 회원 분들만 팬클럽에 가입하실 수 있습니다.
*입금 후 개별 확인문의는 받지 않겠습니다.
*확인메일 작성시, 잘못 기재된 정보로 인한 문제는 책임지지 않습니다.
*판매 및 양도 불가능
*입금 시 환불 불가능하오니 신중히 판단하여 주시기 바랍니다.
*입금확인증 지참
*가입에 대해 문의사항은 문의게시판을 이용해주시면 감사하겠습니다.
박정민씨를 사랑하고 아껴주시는 팬분들의 많은 성원과 참여 부탁드립니다.
추운날씨 감기 조심하세요.
감사합니다.
Announcement about Joining PJM’s Fan Club Membership
Dear PJM’s Fans,
CNR Media would like to announce the Fan Club membership joining that lots of
fans have been waiting for. Thank you so much for your patience and concerns.
We are recruiting official fan club members in 2012 who will be the reliable
supporters of PJM through the year. Only the Official Website member is eligible
for the Fan club membership, so please be aware of this before you apply.
In addition, we are glad to let you know that Ms. Ji-Soo
Yang is selected for a Fan Manager and we are expecting
her to actively communicate with all of you.
1. Membership Recruitment schedule
From December 9, 2011 @ 7pm ~ January 9, 2012 @ 12am
(Please remind that applying for membership is not available after January 9,
2012, 12am.)
2. Requirement
PJM’s domestic and foreign fan who is an official website member
3. Membership Guidance
Applying for membership will be completed when deposit and confirmation email
is verified. Membership number will be allocated sequentially in accordance
with deposit and confirmation email verification from December 9 @ 7pm. SO
PLEASE SEND US AN EMAIL AFTER YOUR DEPOSIT.
4. Membership Fee
15,000 KRW
* Add 2000 KRW in case of oversea shipping (Oversea
total 17,000 KRW)
* Deposit the equivalent in your country’s currency
* A card shipping fee is included
5. Deposit Information
Account holder: ㈜시앤알미디어
Name of Bank: Shin Han Bank (Hak-dong branch)
Account number: 140-009-455511
Swift Code: SHBKKRSE
6. Email Address for Deposit Confirmation
cnrpjm@gmail.com (This
is for DEPOSIT CONFIRMATION ONLY, so please use the question and
suggestion board [문의 및 건의] on CAFÉ for other questions.)
7. Membership period
One year from the end of recruitment (January 20, 2012 - January 19, 2013)
8. Official Fan Club benefits
* The first PJM’s official fan club membership card will be issued
* Members will be given priority over issuing Fan Meeting & Concert ticket
* Members will be given priority over admission to live show
* Undisclosed photo & video will be provided (provide via Fan Manager’s
board)
* Discount on Goods 10% (with start of membership period)
* Oversea performance tickets sale service (Only when the hosts authorize)
9. Deposit confirmation email format
*Email address:
*Email title: [Deposit confirmation] name/date of deposit
*Email contents
-Name:
-Country:
-Date of birth:
-Contact information
-Address where you want to receive the card (zip code is required):
-Date of deposit & time:
-Name of the bank where you made a deposit:
-Official website ID:
* Membership confirmation email will be sent sequentially after the end of
recruitment period.
10. Warnings
* Only the Official Website member is eligible for the Fan club membership.
* CNR Media don’t take personal inquires for a deposit confirmation.
* CNR Media is not responsible for any issue due to wrong information on the
deposit confirmation email the applicant has written him/herself.
* The Fan club membership cannot be sold or transferred.
* The fee is not refundable once it is deposited, so please make your decision
carefully.
* Possess your deposit receipt, just in case.
*
Please use the question and suggestion board [문의 및 건의] on CAFÉ for questions on Fan Club membership
recruitment.
We are expecting lots of participation and support of fans who always show their
love and concern on PJM. Please take care and not to catch a cold! Thank you
very much.
Thursday, December 8, 2011
[CNR Notice][07.12.2011] Park Jung Min 2012 Calendar
Credit: parkjungmin.net
안녕하세요 cnr media 입니다.
오늘부터 진행될 달력구매절차에 대해 안내말씀드립니다.
1. 구매방법: 공식홈페이지 Goods코너에서 구매
해외의 경우 일본은 따로 구매처가 지정될 예정이며, 일본을 제외한 타 국가는 무통장입금방법을 선택 후, 구매 시 금액과 동일하게 US$로 입금확인이 되야 발송 가능합니다.
2. 국내배송: 5만원 이상부터 무료배송 가능
(한국 및 일본 배송관련은 루크미디어에 문의)
3. 해외배송: EMS발송으로 인해 구매수량에 따라 배송비용이 달라집니다. 공홈 문의게시판을 통해 문의주시면 빠르게 답변드리겠습니다.
4. 박정민의 2012 공식달력 세종류가 공식홈페이지 Goods 에서 판매되오니 여러분의 많은 관심부탁드립니다.
2011. 12. 07
Hello, This is CNR Media.
We would like to announce the procedure of buying 2012 Calendar which will be started from 12PM today.
1. How to Buy: on the Official website’s Goods section.
For Japanese buyers, sales channel will be designated soon and for other than Japan should select “무통장입금”, which means deposit, then deposit in USD.
2. Domestic delivery: Free delivery is eligible for over 50,000 won (Please contact Look media for the delivery in Korea and Japan)
3. Overseas delivery: Delivery fee is subject to the number of your purchase due to EMS. If you leave a question on the official website, we will promptly answer your question.
4. There are three different PJM’s 2012 official calendars that you don’t want to miss. Please check all of them and PJM’s brand new photos.
07 DEC 2012
안녕하세요 cnr media 입니다.
오늘부터 진행될 달력구매절차에 대해 안내말씀드립니다.
1. 구매방법: 공식홈페이지 Goods코너에서 구매
해외의 경우 일본은 따로 구매처가 지정될 예정이며, 일본을 제외한 타 국가는 무통장입금방법을 선택 후, 구매 시 금액과 동일하게 US$로 입금확인이 되야 발송 가능합니다.
2. 국내배송: 5만원 이상부터 무료배송 가능
(한국 및 일본 배송관련은 루크미디어에 문의)
3. 해외배송: EMS발송으로 인해 구매수량에 따라 배송비용이 달라집니다. 공홈 문의게시판을 통해 문의주시면 빠르게 답변드리겠습니다.
4. 박정민의 2012 공식달력 세종류가 공식홈페이지 Goods 에서 판매되오니 여러분의 많은 관심부탁드립니다.
2011. 12. 07
Hello, This is CNR Media.
We would like to announce the procedure of buying 2012 Calendar which will be started from 12PM today.
1. How to Buy: on the Official website’s Goods section.
For Japanese buyers, sales channel will be designated soon and for other than Japan should select “무통장입금”, which means deposit, then deposit in USD.
2. Domestic delivery: Free delivery is eligible for over 50,000 won (Please contact Look media for the delivery in Korea and Japan)
3. Overseas delivery: Delivery fee is subject to the number of your purchase due to EMS. If you leave a question on the official website, we will promptly answer your question.
4. There are three different PJM’s 2012 official calendars that you don’t want to miss. Please check all of them and PJM’s brand new photos.
07 DEC 2012
Saturday, December 3, 2011
[CNR Notice][02.12.2011] Jung Min's Korean Official Website Re-opening
Credit: parkjungmin.net
안녕하세요 여러분?
CNR Media는 박정민의 한국 공식 홈페이지가 지금 오픈되어 기쁩니다. 지연된 점에 대해서는 사과드립니다.
또한 박정민의 2012년 달력을 홈페이지를 통해 판매하게 되었는데요.
달력은 박정민의 공식 달력으로써, 그의 가장 최근 그리고 다양한 사진들을 확인하실 수 있습니다.
판매는 12/7(수) 12pm부터 시작되며 배송은 12/16일부터 순차배송되는 점을 명심해 주시길 바랍니다.
팬들의 인내와 관심에 감사드립니다.
좋은 주말 되세요!
Hello everyone?
CNR Media is happy to announce that PJM’s new Korean official web site has just opened. We apologize for the delay.
Also, PJM’s 2012 calendar is now available through the web site. As the calendar is PJM’s official calendar, you can check his latest and various photos from it.
Please keep that in mind that the sales will be started from 12/7 12pm and the delivery will be started from 12/16 sequentially.
Thank you for your patience and concern.
Have a good weekend!
안녕하세요 여러분?
CNR Media는 박정민의 한국 공식 홈페이지가 지금 오픈되어 기쁩니다. 지연된 점에 대해서는 사과드립니다.
또한 박정민의 2012년 달력을 홈페이지를 통해 판매하게 되었는데요.
달력은 박정민의 공식 달력으로써, 그의 가장 최근 그리고 다양한 사진들을 확인하실 수 있습니다.
판매는 12/7(수) 12pm부터 시작되며 배송은 12/16일부터 순차배송되는 점을 명심해 주시길 바랍니다.
팬들의 인내와 관심에 감사드립니다.
좋은 주말 되세요!
Hello everyone?
CNR Media is happy to announce that PJM’s new Korean official web site has just opened. We apologize for the delay.
Also, PJM’s 2012 calendar is now available through the web site. As the calendar is PJM’s official calendar, you can check his latest and various photos from it.
Please keep that in mind that the sales will be started from 12/7 12pm and the delivery will be started from 12/16 sequentially.
Thank you for your patience and concern.
Have a good weekend!
Wednesday, November 30, 2011
Tuesday, October 18, 2011
[CNR Notice][17.10.2011] Regarding ‘Fondant Garden’ Outdoor Shooting and Press Conference
Source: parkjungmin.net
Chinese translation: 镜子 @ No. 43 Park (parkjungmin.com.cn)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Hello, this is CNR Media.
This notice is with regards to Jung Min’s Taiwan drama ‘Fondant Garden’ outdoor shooting in Korea.
1. Time: 31st October 2011 (Noon)
2. Cost: 30,000 Won
3. Details: Participating in ‘Fondant Garden’ outdoor shooting, press conference, having a talk with fans and a 2012 calendar will be given (Photography is not allowed in the venue)
4. No. of participant: First 50 fans
For more information, please contact TOUR ENTERTAINMENT (02-549-5622)
We hope everyone can give your support and love.
Thank you.
Chinese translation: 镜子 @ No. 43 Park (parkjungmin.com.cn)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Hello, this is CNR Media.
This notice is with regards to Jung Min’s Taiwan drama ‘Fondant Garden’ outdoor shooting in Korea.
1. Time: 31st October 2011 (Noon)
2. Cost: 30,000 Won
3. Details: Participating in ‘Fondant Garden’ outdoor shooting, press conference, having a talk with fans and a 2012 calendar will be given (Photography is not allowed in the venue)
4. No. of participant: First 50 fans
For more information, please contact TOUR ENTERTAINMENT (02-549-5622)
We hope everyone can give your support and love.
Thank you.
Saturday, October 8, 2011
[CNR Notice][07.10.2011] JungMin 2011 Taiwan Drama Press Conference Tour
From: http://www.parkjungmin.net/
Translated by: 피오나@PJMIFC [朴政珉國際後援會 www.park-jung-min.com]
Original
안녕하세요, CNR Media 입니다.
박정민 주연
대만드라마 『번당화원』 제작발표회 투어 in KOREA
2011년 10월 30일(일) ~ 11월 1일(화)
<투어포인트>
10월 31일 인천에서 정민이를 만나요
- 투어 참가자 한정!
- 대만 드라마 기자회견 참관!
- 박정민 인천시 홍보 대사 위촉식 참관
(박정민군이 인천시장으로부터 명예 홍보대사 임명장 받습니다)
위의 행사 이후 박정민과의 미니 팬미팅
- 박정민이 얘기하는 드라마 촬영 뒷이야기 및 에피소드
- 참가자 전원, 박정민과 기념사진 촬영(박정민과 10명씩 단체사진)!
- 박정민이 팬에게 선물
대명리조트 http://www.daemyungresort.com
1. 대명리조트 스위트 숙박권 1인 1박
(설악, 비발디, 양평, 단양, 경주, 쏠비치, 제주, 변산 모두 숙박가능)
2. 대명 비발디파크 오션월드 입장교환권 2명 (각2매씩)
http://www.daemyungresort.com/vp/enjoy/ow/use_price_info.asp
3. 박정민 2012년 공식 달력
(박정민 친필 벽걸이 달력 10명 추첨선물 – 추후 우편으로 보내드립니다)
4. 박정민 친필사인이 들어간 드라마 오리지널 대본 5분 추첨 선물
5. 박정민 미니 post-it 참가자 전원 선물
본 행사의 일본 담당 회사는 http://www.tabix.co.jp/ 입니다.
참여 및 문의는 위의 회사로 문의하여 주시기 바랍니다.
본 행사는 선착순이며, 인원초과시 종료합니다.
本イベントの日本担当会社はhttp://www.tabix.co.jp/ です。
ご参加の申し込み及び問い合わせは上記の会社にてお願いします。
本イベントは先着順で、人数を超えたら受け付け終了致します。
* 본 상품은 일본모객 전용투어입니다.
* 한국과 중화권 팬들 또한 참여할 수 있는 투어가 되도록 조율중입니다.
빠른시일내에 재공지 할 수 있도록 노력하겠습니다.
여러분의 많은 성원과 관심 부탁드립니다.
감사합니다.
=====
Chinese Trans
您好，這裡是CNR Media。
朴政珉主演的台灣電視劇「翻糖花園」新聞發布會旅行團 in KOREA
2011年10月30日(日)~11月1日(二)
<旅行團特色>
10月31日，於仁川與政珉會面
- 只給旅行團參加者！
- 參加台灣電視劇記者會！
- 參加朴政珉成為仁川旅遊推廣大使的委任式
（朴政珉君從仁川市長手中接受名譽大使的委任）
以上行程後，朴政珉的迷你歌迷見面會
- 朴政珉談到拍攝電視劇背後故事的環節
- 全部參加者會與朴政珉拍攝紀念照片（朴政珉與約10名一組的照片）！
- 朴政珉給歌迷的禮品
大明度假村http://www.daemyungresort.com
1。單人大明渡假村套房一晚
（可提供雪嶽，維瓦爾，楊平，丹陽，慶州，濟州，邊山的住宿）
2。大明維瓦爾第公園海洋世界入場券2名（各2張）
http://www.daemyungresort.com/vp/enjoy/ow/use_price_info.asp
3。朴政珉2012年官方月曆
（朴政珉親筆掛曆 參加者禮物10名 - 之後以郵寄寄出）
4。 朴政珉親筆簽名原著劇本抽獎禮物5名
5。 朴政珉迷你便利貼為參加者的禮物
負責是此活動的日本公司是 http://www.tabix.co.jp/。
有關參與等查詢，請聯絡該公司。
是此活動以先到先得形式舉行，額滿即止。
*本產品為日本私人旅行團。
*令韓國和大中華的歌迷都可以參加的旅行團正盡量調整中。
希望盡快可以調整得到。
謝謝您的支持和關注。
謝謝。
=====
English Trans
Hello, This is CNR Media.
Park JungMin's Taiwanese drama "Fondant Garden" Press Conference Tour in KOREA
Sun, October 30, 2011 - Tues, Nov. 1
On October 31, Meet Jung Min in Incheon
- Tour participants only!
- Attend the press conference for Taiwan Drama!
- Attend JungMin's appointment ceremony as Incheon tourist ambassador
(JungMin will receive an honorary ambassador appointment from the Incheon Mayor)
After the above events, a mini-fan meeting will be held with JungMin
- JungMin talks about the behind-scene stories of shooting the drama
- All participants will take photos with JungMin (A group photo of 10 with JungMin)!
- JungMin's gift to fans
Daemyung Resort http://www.daemyungresort.com
1. Daemyung Resort Hotel voucher 1 night x 1
(Also provide stays inSorak, Vivaldi, Yangpyeong, Danyang, racing, ssolbichi, Jeju, Byeonsan)
2. Daemyung Vivaldi Park Ocean World admission voucher x 2 (2 tickets each)
http://www.daemyungresort.com/vp/enjoy/ow/use_price_info.asp
3. JungMin Official Calendar 2012
(JungMin's handwritten Wall Calendar x10 as lottery - will be mailed later)
4. Original drama transcript signed by JungMin as lottery x 5
5. JungMin's mini post-it as presents to all participants
The Japanese company responsible for this event is http://www.tabix.co.jp/
For participation and inquiries, please contact the company.
This event is held on a first-come, first-served based. Once the amount exceed, it will end.
* This product is a private tour of Japan.
* The tour Will be tuned for South Korea and Asian fans to participate .
Hope it will be done soon.
Thank you for your support and interest.
Thank you.
Translated by: 피오나@PJMIFC [朴政珉國際後援會 www.park-jung-min.com]
Original
안녕하세요, CNR Media 입니다.
박정민 주연
대만드라마 『번당화원』 제작발표회 투어 in KOREA
2011년 10월 30일(일) ~ 11월 1일(화)
<투어포인트>
10월 31일 인천에서 정민이를 만나요
- 투어 참가자 한정!
- 대만 드라마 기자회견 참관!
- 박정민 인천시 홍보 대사 위촉식 참관
(박정민군이 인천시장으로부터 명예 홍보대사 임명장 받습니다)
위의 행사 이후 박정민과의 미니 팬미팅
- 박정민이 얘기하는 드라마 촬영 뒷이야기 및 에피소드
- 참가자 전원, 박정민과 기념사진 촬영(박정민과 10명씩 단체사진)!
- 박정민이 팬에게 선물
대명리조트 http://www.daemyungresort.com
1. 대명리조트 스위트 숙박권 1인 1박
(설악, 비발디, 양평, 단양, 경주, 쏠비치, 제주, 변산 모두 숙박가능)
2. 대명 비발디파크 오션월드 입장교환권 2명 (각2매씩)
http://www.daemyungresort.com/vp/enjoy/ow/use_price_info.asp
3. 박정민 2012년 공식 달력
(박정민 친필 벽걸이 달력 10명 추첨선물 – 추후 우편으로 보내드립니다)
4. 박정민 친필사인이 들어간 드라마 오리지널 대본 5분 추첨 선물
5. 박정민 미니 post-it 참가자 전원 선물
본 행사의 일본 담당 회사는 http://www.tabix.co.jp/ 입니다.
참여 및 문의는 위의 회사로 문의하여 주시기 바랍니다.
본 행사는 선착순이며, 인원초과시 종료합니다.
本イベントの日本担当会社はhttp://www.tabix.co.jp/ です。
ご参加の申し込み及び問い合わせは上記の会社にてお願いします。
本イベントは先着順で、人数を超えたら受け付け終了致します。
* 본 상품은 일본모객 전용투어입니다.
* 한국과 중화권 팬들 또한 참여할 수 있는 투어가 되도록 조율중입니다.
빠른시일내에 재공지 할 수 있도록 노력하겠습니다.
여러분의 많은 성원과 관심 부탁드립니다.
감사합니다.
=====
Chinese Trans
您好，這裡是CNR Media。
朴政珉主演的台灣電視劇「翻糖花園」新聞發布會旅行團 in KOREA
2011年10月30日(日)~11月1日(二)
<旅行團特色>
10月31日，於仁川與政珉會面
- 只給旅行團參加者！
- 參加台灣電視劇記者會！
- 參加朴政珉成為仁川旅遊推廣大使的委任式
（朴政珉君從仁川市長手中接受名譽大使的委任）
以上行程後，朴政珉的迷你歌迷見面會
- 朴政珉談到拍攝電視劇背後故事的環節
- 全部參加者會與朴政珉拍攝紀念照片（朴政珉與約10名一組的照片）！
- 朴政珉給歌迷的禮品
大明度假村http://www.daemyungresort.com
1。單人大明渡假村套房一晚
（可提供雪嶽，維瓦爾，楊平，丹陽，慶州，濟州，邊山的住宿）
2。大明維瓦爾第公園海洋世界入場券2名（各2張）
http://www.daemyungresort.com/vp/enjoy/ow/use_price_info.asp
3。朴政珉2012年官方月曆
（朴政珉親筆掛曆 參加者禮物10名 - 之後以郵寄寄出）
4。 朴政珉親筆簽名原著劇本抽獎禮物5名
5。 朴政珉迷你便利貼為參加者的禮物
負責是此活動的日本公司是 http://www.tabix.co.jp/。
有關參與等查詢，請聯絡該公司。
是此活動以先到先得形式舉行，額滿即止。
*本產品為日本私人旅行團。
*令韓國和大中華的歌迷都可以參加的旅行團正盡量調整中。
希望盡快可以調整得到。
謝謝您的支持和關注。
謝謝。
=====
English Trans
Hello, This is CNR Media.
Park JungMin's Taiwanese drama "Fondant Garden" Press Conference Tour in KOREA
Sun, October 30, 2011 - Tues, Nov. 1
On October 31, Meet Jung Min in Incheon
- Tour participants only!
- Attend the press conference for Taiwan Drama!
- Attend JungMin's appointment ceremony as Incheon tourist ambassador
(JungMin will receive an honorary ambassador appointment from the Incheon Mayor)
After the above events, a mini-fan meeting will be held with JungMin
- JungMin talks about the behind-scene stories of shooting the drama
- All participants will take photos with JungMin (A group photo of 10 with JungMin)!
- JungMin's gift to fans
Daemyung Resort http://www.daemyungresort.com
1. Daemyung Resort Hotel voucher 1 night x 1
(Also provide stays inSorak, Vivaldi, Yangpyeong, Danyang, racing, ssolbichi, Jeju, Byeonsan)
2. Daemyung Vivaldi Park Ocean World admission voucher x 2 (2 tickets each)
http://www.daemyungresort.com/vp/enjoy/ow/use_price_info.asp
3. JungMin Official Calendar 2012
(JungMin's handwritten Wall Calendar x10 as lottery - will be mailed later)
4. Original drama transcript signed by JungMin as lottery x 5
5. JungMin's mini post-it as presents to all participants
The Japanese company responsible for this event is http://www.tabix.co.jp/
For participation and inquiries, please contact the company.
This event is held on a first-come, first-served based. Once the amount exceed, it will end.
* This product is a private tour of Japan.
* The tour Will be tuned for South Korea and Asian fans to participate .
Hope it will be done soon.
Thank you for your support and interest.
Thank you.
Tuesday, September 6, 2011
[CNR Notice][05.09.2011] Regarding the reconstruction of Park Jung Min’s Korea Official Website & Establishment of Official Fanclub
From: parkjungmin.net
Chinese translation: 피오나 @ PJMIFC (www.park-jung-min.com)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Hello, this is CNR Media.
We (CNR media) are currently reconstructing Park Jung Min’s Korea official site and is also working on a project to establish a fanclub. Details related to the above projects will be announced at a later date. However, as we have received many suggestions from the fans through phone calls, message board and other various communities, we will announce the date of the launching of the official site earlier than expected.
1. In order to update on Hallyu star Park Jung Min’s current condition/status, we are currently putting in lots of time and manpower on the reconstructing the official website. The new official site will/expected to be opened in October and the exact date will be announced later according to the progress of construction.
2. At the same time, we are also making preparation for Park Jung Min’s official fanclub. We will try to work out the fanclub name, operation of the fanclub, recruitment, etc with the fans. Please keep a look out for it.
3. Park Jung Min who is now in Taiwan filming day to night for his leading drama is scheduled to return to Korea towards the end of October for the shooting of drama. After completing the filming of drama, Park Jung Min will focus on his activities in Korea in 2012.
4. Park Jung Min will appear as both a singer and actor in the future and is also expected to continue his activities in both Korea and overseas.
CNR Media is currently establishing an official site which will keep the fans closer to Park Jung Min and also a site to share information about him. We are working hard on the preparation and we hope that the Korea Official website will be a centre to Park Jung Min’s activities. Please wait for a little while more.
Lastly, CNR media’s office will be relocated.
From 14th September onwards, please send your fan letters to 서울시 강남구 신사동 588-7번지 4층 CNR Media. We will pass these letters to Park Jung Min like what we have been doing now.
Thank you.
Chinese translation: 피오나 @ PJMIFC (www.park-jung-min.com)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Hello, this is CNR Media.
We (CNR media) are currently reconstructing Park Jung Min’s Korea official site and is also working on a project to establish a fanclub. Details related to the above projects will be announced at a later date. However, as we have received many suggestions from the fans through phone calls, message board and other various communities, we will announce the date of the launching of the official site earlier than expected.
1. In order to update on Hallyu star Park Jung Min’s current condition/status, we are currently putting in lots of time and manpower on the reconstructing the official website. The new official site will/expected to be opened in October and the exact date will be announced later according to the progress of construction.
2. At the same time, we are also making preparation for Park Jung Min’s official fanclub. We will try to work out the fanclub name, operation of the fanclub, recruitment, etc with the fans. Please keep a look out for it.
3. Park Jung Min who is now in Taiwan filming day to night for his leading drama is scheduled to return to Korea towards the end of October for the shooting of drama. After completing the filming of drama, Park Jung Min will focus on his activities in Korea in 2012.
4. Park Jung Min will appear as both a singer and actor in the future and is also expected to continue his activities in both Korea and overseas.
CNR Media is currently establishing an official site which will keep the fans closer to Park Jung Min and also a site to share information about him. We are working hard on the preparation and we hope that the Korea Official website will be a centre to Park Jung Min’s activities. Please wait for a little while more.
Lastly, CNR media’s office will be relocated.
From 14th September onwards, please send your fan letters to 서울시 강남구 신사동 588-7번지 4층 CNR Media. We will pass these letters to Park Jung Min like what we have been doing now.
Thank you.
Monday, September 5, 2011
[CNR Notice] Park Jung Min's Official Fanclub name
Source : CNR Media
Eng Trans : www.babyvfan.wordpress.com
CNR Media is now in the process of getting an official fanclub name for Jung Min. The new site is estimated to operate in October. Also Jung Min’s drama will finish filming in 2012, then jung min will focus on activities in korea. He will have activities both domestically and overseas.
=====
Original Message:
안녕하세요. CNR Media입니다.
저희 CNR Media는 현재 박정민군의 한국 공식홈페이지 리뉴얼과 팬클럽 창단 프로젝트를 진행하고 있습니다. 상기 프로젝트에 대한 사항은 차후 공지를 통해 팬 여러분께 오픈할 예정이었습니다. 하지만 전화 및 건의 게시판, 기타 커뮤니티를 통해 팬 여러분의 많은 문의가 있어 저희 측에서 예정한 공식 오픈 시기보다 조금 빠르게 공지를 올립니다.
1. 한류스타 박정민군의 위상에 맞는 홈페이지로 거듭나고자 현재 많은 시간과 인력을 투자하여 공식 홈페이지 리뉴얼을 진행하고 있습니다. 새로운 공식 홈페이지는 10월 초에 오픈할 예정이며 정확한 날짜는 시스템 구축 진행상황에 맞춰 추후 공지하겠습니다.
2. 새로운 한국 공식 홈페이지 오픈에 맞추어 박정민군의 공식 팬클럽 창단을 준비하고 있습니다. 팬클럽의 공식 이름과 운영 방안, 팬클럽 운영진 모집 등 팬클럽 창단 관련 사항은 모두 팬 여러분과 함께 고민하며 진행하려고 합니다. 여러분의 많은 관심 부탁 드립니다.
3. 박정민군은 현재 대만에서 미니시리즈 주인공으로 불철주야 촬영에 임하고 있으며 10월 말에는 한국 로케 촬영이 예정되어 있습니다. 대만 드라마 촬영이 완료된 이후부터 2012년까지 박정민군은 한국 활동에 전념할 예정입니다.
4. 향후 박정민군은 가수와 배우 활동을 병행하며 국내 및 해외 활동을 지속적으로 진행할 예정입니다.
CNR Media는 현 공식 홈페이지가 박정민군과 팬 여러분이 원활하게 친밀한 커뮤니티를 형성하고 양질의 정보를 공유할 수 있는 멋진 홈페이지로 거듭나기 위해 열심히 준비하고 있으며 한국 공식 홈페이지가 항상 박정민군 활동의 중심이 되도록 노력하겠습니다. 조금만 기다려 주시기 바랍니다.
끝으로 CNR Media가 사무실을 이전합니다.
9월 14일 이후부터는 “서울시 강남구 신사동 588-7번지 4층 CNR Media”로 팬레터를 보내 주시기 바랍니다. 여러분의 팬레터는 지금처럼 모두 빠짐없이 박정민군에게 전달하겠습니다.
감사합니다.
Eng Trans : www.babyvfan.wordpress.com
CNR Media is now in the process of getting an official fanclub name for Jung Min. The new site is estimated to operate in October. Also Jung Min’s drama will finish filming in 2012, then jung min will focus on activities in korea. He will have activities both domestically and overseas.
=====
Original Message:
안녕하세요. CNR Media입니다.
저희 CNR Media는 현재 박정민군의 한국 공식홈페이지 리뉴얼과 팬클럽 창단 프로젝트를 진행하고 있습니다. 상기 프로젝트에 대한 사항은 차후 공지를 통해 팬 여러분께 오픈할 예정이었습니다. 하지만 전화 및 건의 게시판, 기타 커뮤니티를 통해 팬 여러분의 많은 문의가 있어 저희 측에서 예정한 공식 오픈 시기보다 조금 빠르게 공지를 올립니다.
1. 한류스타 박정민군의 위상에 맞는 홈페이지로 거듭나고자 현재 많은 시간과 인력을 투자하여 공식 홈페이지 리뉴얼을 진행하고 있습니다. 새로운 공식 홈페이지는 10월 초에 오픈할 예정이며 정확한 날짜는 시스템 구축 진행상황에 맞춰 추후 공지하겠습니다.
2. 새로운 한국 공식 홈페이지 오픈에 맞추어 박정민군의 공식 팬클럽 창단을 준비하고 있습니다. 팬클럽의 공식 이름과 운영 방안, 팬클럽 운영진 모집 등 팬클럽 창단 관련 사항은 모두 팬 여러분과 함께 고민하며 진행하려고 합니다. 여러분의 많은 관심 부탁 드립니다.
3. 박정민군은 현재 대만에서 미니시리즈 주인공으로 불철주야 촬영에 임하고 있으며 10월 말에는 한국 로케 촬영이 예정되어 있습니다. 대만 드라마 촬영이 완료된 이후부터 2012년까지 박정민군은 한국 활동에 전념할 예정입니다.
4. 향후 박정민군은 가수와 배우 활동을 병행하며 국내 및 해외 활동을 지속적으로 진행할 예정입니다.
CNR Media는 현 공식 홈페이지가 박정민군과 팬 여러분이 원활하게 친밀한 커뮤니티를 형성하고 양질의 정보를 공유할 수 있는 멋진 홈페이지로 거듭나기 위해 열심히 준비하고 있으며 한국 공식 홈페이지가 항상 박정민군 활동의 중심이 되도록 노력하겠습니다. 조금만 기다려 주시기 바랍니다.
끝으로 CNR Media가 사무실을 이전합니다.
9월 14일 이후부터는 “서울시 강남구 신사동 588-7번지 4층 CNR Media”로 팬레터를 보내 주시기 바랍니다. 여러분의 팬레터는 지금처럼 모두 빠짐없이 박정민군에게 전달하겠습니다.
감사합니다.
Saturday, August 13, 2011
[CNR Notice][12.08.2011] Park Jung Min's Not Alone Limited Edition T-Shirt for Sale
Credit: parkjungmin.net
[Korean]
안녕하세요, CNR Media 입니다.
박정민군의 2011 Not Alone을 사랑해주셔서 감사합니다.
해당 티셔츠는 Not Alone의 마지막 한정판 티셔츠입니다.
일러스트레이터 최환욱 디자이너의 박정민 Not Alone의 의미와 상징을 잘 살리는 위트있는 일러스트레이션과 그래픽 티셔츠 전문 브랜드
조앤플과의 콜라보레이션으로 디자인된 이번 티셔츠는 팬들의 성원을 보답하고자 만들었습니다.
280장 한정판이며 더 이상의 추가제작은 없을 예정입니다.
사이즈는 얇은 면소재 180장(S,M,L포함) 약간 도톰한 면소재 100장(S,M)입니다.
해당 티셔츠는 11번가(http://book.11st.co.kr/Event.do?cmd=plannedDisplayDetail&office=N&id=730582)와 조앤플(www.joenple.com)에서 구매가 가능하오니 많은 관심 부탁드립니다.
티셔츠 배송은 8/18(목)부터 순서대로 배송됩니다
박정민군을 사랑해주신 국내, 해외팬분들 모두 감사드리며,
앞으로도 박정민군에게 많은 성원과 사랑 부탁드리겠습니다.
감사합니다.
ps. 해외카드로 구매하실 경우 Paypal을 통해 가능합니다.
구매하시고 싶은 상품의 제품과 수량,paypal 주소를 아래 메일로 보내 주시면
당신의 paypal주소로 청구서(invoice)를 보내드립니다
결재후 10일 이내에 상품을 받아 보실 수 있습니다.
=====
[Chinese Trans]
大家好,我們是CNR Media.
感謝大家對於朴政珉2011年"NOT ALONE"專輯的愛戴與支持.
為了嘉惠各位熱情的粉絲,本公司特別邀請名插畫設計師CHOI HWAN WOOK,
針對本專輯的風格設計了這一款圖案精美,風格華麗的限定版T恤.
本公司同時也與韓國知名T恤廠商配合,生產兩款厚度不同的棉T,以配合各地氣候的需求.
本批貨品為限量製作,絕不再追加生產.
薄棉T的數量只有180件,尺寸分為(S,M,L)三種.
厚棉T的數量則有100件,尺寸分為(S,M)兩種.
數量有限,值得各位珍藏.
各位有興趣購買的粉絲們可以到下列兩個網站中購買: 11번가(http://book.11st.co.kr/Event.do?cmd=plannedDisplayDetail&office=N&id=730582) 조앤플(www.joenple.com)
並且將於8月18日起,依照完成交易訂單的順序開始出貨.
感謝各位長久以來對政珉的照顧,希望各位今後繼續支持愛護,我們也將以更精美的商品與服務回報大家!!
ps. 各位有興趣購買的粉絲們可以到下列兩個網站中購買: 11번가(www.11st.co.kr) 조앤플(www.joenple.com)
海外的顧客們,可以透過您的Paypal帳戶,完成信用卡交易.
只要將您希望購買的"品名"與"數量",連同您的"Paypal帳號",電郵寄到 Paypal : forgetzard@gmail.com
我們就會將您的購買明細及發票寄到您的 Paypal 帳號,收到發票後您只要完成交易,我們就會將商品在十天之內寄到您的府上.
感謝各位長久以來對政珉的照顧,希望各位今後繼續支持愛護,我們也將以更精美的商品與服務回報大家!!
=====
[English Trans]
Hello, this is CNR Media.
First of all we want to take this opportunity to thank you all fans for
giving such support and love for Park Jungmin's 2011 "Not Alone" album. In
order to recompense your love, we invited Mr. Choi, Hwan-wook, a famous
Korean illustrator, to design this gorgeous T-shirt for your collection. The
T-shirts were manufactured by "조앤플" - a prestigeous company famous for its
high quality T-shirt manufacturing. This is a product with great design and
flawless quality. Moreover, this item is a limited edition for we only
prepared 290 pieces for sale. There are 2 types of cotton fabrics for you to
select: 1. Thin Cotten T-shirt (180pieces, S/M/L size) 2. Thick Cotten
T-shirt (100 pieces, S/M size)
You can buy “Not Alone” T-shirt at http://book.11st.co.kr/Event.do?cmd=plannedDisplayDetail&office=N&id=730582 and www.joenple.com.
we will start delivering the products from August 18.
Once again, we appreciate your great support and love, and we look forward
to providing better products and services for all dearest fans. Thank you
very much.
ps. For overseas purchase, you can complete the credit card transaction through your Paypal account.
Simply email to: forgetzard@gmail.com with the following information: "Item", "Quantity", and your "Paypal account".
We will proceed your purchase list, together with your invoice, and email it to your Paypal account. Once you receive your invoice
and complete the credit card transaction, we will post your parcel and hopefully your parcel will arrive within 10 working days.
[Korean]
안녕하세요, CNR Media 입니다.
박정민군의 2011 Not Alone을 사랑해주셔서 감사합니다.
해당 티셔츠는 Not Alone의 마지막 한정판 티셔츠입니다.
일러스트레이터 최환욱 디자이너의 박정민 Not Alone의 의미와 상징을 잘 살리는 위트있는 일러스트레이션과 그래픽 티셔츠 전문 브랜드
조앤플과의 콜라보레이션으로 디자인된 이번 티셔츠는 팬들의 성원을 보답하고자 만들었습니다.
280장 한정판이며 더 이상의 추가제작은 없을 예정입니다.
사이즈는 얇은 면소재 180장(S,M,L포함) 약간 도톰한 면소재 100장(S,M)입니다.
해당 티셔츠는 11번가(http://book.11st.co.kr/Event.do?cmd=plannedDisplayDetail&office=N&id=730582)와 조앤플(www.joenple.com)에서 구매가 가능하오니 많은 관심 부탁드립니다.
티셔츠 배송은 8/18(목)부터 순서대로 배송됩니다
박정민군을 사랑해주신 국내, 해외팬분들 모두 감사드리며,
앞으로도 박정민군에게 많은 성원과 사랑 부탁드리겠습니다.
감사합니다.
ps. 해외카드로 구매하실 경우 Paypal을 통해 가능합니다.
구매하시고 싶은 상품의 제품과 수량,paypal 주소를 아래 메일로 보내 주시면
당신의 paypal주소로 청구서(invoice)를 보내드립니다
결재후 10일 이내에 상품을 받아 보실 수 있습니다.
=====
[Chinese Trans]
大家好,我們是CNR Media.
感謝大家對於朴政珉2011年"NOT ALONE"專輯的愛戴與支持.
為了嘉惠各位熱情的粉絲,本公司特別邀請名插畫設計師CHOI HWAN WOOK,
針對本專輯的風格設計了這一款圖案精美,風格華麗的限定版T恤.
本公司同時也與韓國知名T恤廠商配合,生產兩款厚度不同的棉T,以配合各地氣候的需求.
本批貨品為限量製作,絕不再追加生產.
薄棉T的數量只有180件,尺寸分為(S,M,L)三種.
厚棉T的數量則有100件,尺寸分為(S,M)兩種.
數量有限,值得各位珍藏.
各位有興趣購買的粉絲們可以到下列兩個網站中購買: 11번가(http://book.11st.co.kr/Event.do?cmd=plannedDisplayDetail&office=N&id=730582) 조앤플(www.joenple.com)
並且將於8月18日起,依照完成交易訂單的順序開始出貨.
感謝各位長久以來對政珉的照顧,希望各位今後繼續支持愛護,我們也將以更精美的商品與服務回報大家!!
ps. 各位有興趣購買的粉絲們可以到下列兩個網站中購買: 11번가(www.11st.co.kr) 조앤플(www.joenple.com)
海外的顧客們,可以透過您的Paypal帳戶,完成信用卡交易.
只要將您希望購買的"品名"與"數量",連同您的"Paypal帳號",電郵寄到 Paypal : forgetzard@gmail.com
我們就會將您的購買明細及發票寄到您的 Paypal 帳號,收到發票後您只要完成交易,我們就會將商品在十天之內寄到您的府上.
感謝各位長久以來對政珉的照顧,希望各位今後繼續支持愛護,我們也將以更精美的商品與服務回報大家!!
=====
[English Trans]
Hello, this is CNR Media.
First of all we want to take this opportunity to thank you all fans for
giving such support and love for Park Jungmin's 2011 "Not Alone" album. In
order to recompense your love, we invited Mr. Choi, Hwan-wook, a famous
Korean illustrator, to design this gorgeous T-shirt for your collection. The
T-shirts were manufactured by "조앤플" - a prestigeous company famous for its
high quality T-shirt manufacturing. This is a product with great design and
flawless quality. Moreover, this item is a limited edition for we only
prepared 290 pieces for sale. There are 2 types of cotton fabrics for you to
select: 1. Thin Cotten T-shirt (180pieces, S/M/L size) 2. Thick Cotten
T-shirt (100 pieces, S/M size)
You can buy “Not Alone” T-shirt at http://book.11st.co.kr/Event.do?cmd=plannedDisplayDetail&office=N&id=730582 and www.joenple.com.
we will start delivering the products from August 18.
Once again, we appreciate your great support and love, and we look forward
to providing better products and services for all dearest fans. Thank you
very much.
ps. For overseas purchase, you can complete the credit card transaction through your Paypal account.
Simply email to: forgetzard@gmail.com with the following information: "Item", "Quantity", and your "Paypal account".
We will proceed your purchase list, together with your invoice, and email it to your Paypal account. Once you receive your invoice
and complete the credit card transaction, we will post your parcel and hopefully your parcel will arrive within 10 working days.
Wednesday, July 27, 2011
[CNR Notice][27.07.2011] Regarding Jung Min’s weibo account
From: parkjungmin.net
안녕하세요, CNR Media 입니다.
大家好！我們是CNR MEDIA。
Hi. This is an announcement from CNR Media.
박정민군이 웨이보를 시작했습니다.
朴政珉開始了??微博。
Park Jung min has opened a Weibo’s account below,
(웨이보 주소)
http://t.qq.com/JungMinPark
거짓이라고 생각하시는 분들 오해가 있으신거 같아서
이렇게 공지 올리게 되었습니다.
因爲有些歌迷誤會騰訊微博不是朴政珉親自管理的，所以我們公司在此正式聲明。
We noticed that this weibo is truly Park Jung Min’s Weibo as you know now.
박정민군의 웨이보도 트위터와 페이스북 만큼 많은 사랑 부탁드립니다.
希望各位能?像關注TWITTER和FACE BOOK一樣熱情關注騰訊微博。
We hope that you will give your continuous interest to Park jung min’s Weibo like Twitter and Facebook.
감사합니다.
謝謝！
Thank you so much.
안녕하세요, CNR Media 입니다.
大家好！我們是CNR MEDIA。
Hi. This is an announcement from CNR Media.
박정민군이 웨이보를 시작했습니다.
朴政珉開始了??微博。
Park Jung min has opened a Weibo’s account below,
(웨이보 주소)
http://t.qq.com/JungMinPark
거짓이라고 생각하시는 분들 오해가 있으신거 같아서
이렇게 공지 올리게 되었습니다.
因爲有些歌迷誤會騰訊微博不是朴政珉親自管理的，所以我們公司在此正式聲明。
We noticed that this weibo is truly Park Jung Min’s Weibo as you know now.
박정민군의 웨이보도 트위터와 페이스북 만큼 많은 사랑 부탁드립니다.
希望各位能?像關注TWITTER和FACE BOOK一樣熱情關注騰訊微博。
We hope that you will give your continuous interest to Park jung min’s Weibo like Twitter and Facebook.
감사합니다.
謝謝！
Thank you so much.
Thursday, July 21, 2011
[CNR Notice][21.07.2011] Park Jung Min Taiwan drama shooting
From: parkjungmin.net
Chinese translation: 피오나 @ PJM IFC (http://www.park-jung-min.com)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Please repost with full credits.
Hello, this is CNR Media.
Park Jung Min have departed to Taiwan today.
Starring in a Taiwanese Drama,
he will be staying in Taiwan for a period of time to film this drama.
Therefore, this schedule will take longer than usual.
Please lend a hand/help Park Jung Min who is in Taiwan.
And also give him lots of support and concern.
Thank you.
Chinese translation: 피오나 @ PJM IFC (http://www.park-jung-min.com)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Please repost with full credits.
Hello, this is CNR Media.
Park Jung Min have departed to Taiwan today.
Starring in a Taiwanese Drama,
he will be staying in Taiwan for a period of time to film this drama.
Therefore, this schedule will take longer than usual.
Please lend a hand/help Park Jung Min who is in Taiwan.
And also give him lots of support and concern.
Thank you.
Subscribe to:
Posts (Atom)