Credits: http://www.mt.co.kr/
English Translation:피오나@PJMIFC
Redirect with full credits [ Park Jung Min International Fans Club http://www.park-jung-min.com/]
Member of the five-members male group SS501, Park Jung Min (25) filed an injunction against his agency for “not fulfilling the contract properly”.
According to the legal circle on the 12th, Mr Park has applied an injunction to the Seoul Central District Court against his agency CNR to suspend the exclusive contract.
Mr Park said, “The domestic profits should be divided by 8:2 with the agency, and the overseas by 5:5″ and “However, the agency has only paid 150 million won last year. Except that, the profits are not paid properly”
Moreover, “The agreement is not properly fulfilled, such as the claiming for profit breakdown, the missing profits or excess costs charged, etc.” and “(Seek for an injunction)To stop the effectiveness of the exclusive contract”, he added.
=====
[News][12.04.2012] SS501 Park Jung Min To Sue CNR For Not Fulfilling The Contract
Source: Naver
Chinese Translation: 阿四 @ SS501 Baidu Bar
Eng Translation: @cll_slam10
Pls repost with credits
Idol grp SS501 member Park Jung Min stated “As the contract cannot be fulfilled as normal” applied to sue the company.
On 12 Apr, according to a personnel within the law circle stated that Park Jung Min went to Seoul Central District Court to sue his company CNR for unable to perform according to the contract.
Park Jung Min stated that “We have agreed on the domestic revenue payments to be 8:2 and for overseas revenue payment to be 5:5, but the company other than giving 150million won, they failed to pay other benefit payments.”
Another also said “Even if we want a transparent benefits accounts of the revenue, seeing there are loopholes in the revenues and also the application fees etc which they are unable to perform, is to suspend the contract.”
=====
[News][13.04.2012] Park Jung Min turned against his agency, filed an injunction against his agency for “not fulfilling the contract properly”
Source: Yes Entertainment
English translation: RoyalPJM (royalpjm.wordpress.com)
Please repost full credits.
In addition to resorting to legal action, Park Jung Min requested CNR Media to fulfil the distribution of income in the previous contract. During the recent interview with Star In, he revealed that he has already started his independent/solo activities since March. Park Jung Min expressed that he expect a satisfactory solution to this matter. Korea’s Roy Media is co-founded by Park Jung Min’s former agency, CNR Media and well-known producer Angie’s Chai Taiwan TV drama production Comic-Ritz and their only artist is Park Jung Min which netizen said that it is an agency Angie Chai specially established just for him.
After knowing the news, fans were shocked and said that “I hope that they can resolve this problem!” and also influx Park Jung Min’s twitter to cheer for him. However, many netizen also speculate that which side cause this problem first between CNR Media or Comic-Ritz. But now, what fans want the most is certainly to let the whole incident to resolve quickly.
No comments:
Post a Comment