Credit: ss501himes @ YT
Tuesday, September 6, 2011
Monday, September 5, 2011
[CNR Notice] Park Jung Min's Official Fanclub name
Source : CNR Media
Eng Trans : www.babyvfan.wordpress.com
CNR Media is now in the process of getting an official fanclub name for Jung Min. The new site is estimated to operate in October. Also Jung Min’s drama will finish filming in 2012, then jung min will focus on activities in korea. He will have activities both domestically and overseas.
=====
Original Message:
안녕하세요. CNR Media입니다.
저희 CNR Media는 현재 박정민군의 한국 공식홈페이지 리뉴얼과 팬클럽 창단 프로젝트를 진행하고 있습니다. 상기 프로젝트에 대한 사항은 차후 공지를 통해 팬 여러분께 오픈할 예정이었습니다. 하지만 전화 및 건의 게시판, 기타 커뮤니티를 통해 팬 여러분의 많은 문의가 있어 저희 측에서 예정한 공식 오픈 시기보다 조금 빠르게 공지를 올립니다.
1. 한류스타 박정민군의 위상에 맞는 홈페이지로 거듭나고자 현재 많은 시간과 인력을 투자하여 공식 홈페이지 리뉴얼을 진행하고 있습니다. 새로운 공식 홈페이지는 10월 초에 오픈할 예정이며 정확한 날짜는 시스템 구축 진행상황에 맞춰 추후 공지하겠습니다.
2. 새로운 한국 공식 홈페이지 오픈에 맞추어 박정민군의 공식 팬클럽 창단을 준비하고 있습니다. 팬클럽의 공식 이름과 운영 방안, 팬클럽 운영진 모집 등 팬클럽 창단 관련 사항은 모두 팬 여러분과 함께 고민하며 진행하려고 합니다. 여러분의 많은 관심 부탁 드립니다.
3. 박정민군은 현재 대만에서 미니시리즈 주인공으로 불철주야 촬영에 임하고 있으며 10월 말에는 한국 로케 촬영이 예정되어 있습니다. 대만 드라마 촬영이 완료된 이후부터 2012년까지 박정민군은 한국 활동에 전념할 예정입니다.
4. 향후 박정민군은 가수와 배우 활동을 병행하며 국내 및 해외 활동을 지속적으로 진행할 예정입니다.
CNR Media는 현 공식 홈페이지가 박정민군과 팬 여러분이 원활하게 친밀한 커뮤니티를 형성하고 양질의 정보를 공유할 수 있는 멋진 홈페이지로 거듭나기 위해 열심히 준비하고 있으며 한국 공식 홈페이지가 항상 박정민군 활동의 중심이 되도록 노력하겠습니다. 조금만 기다려 주시기 바랍니다.
끝으로 CNR Media가 사무실을 이전합니다.
9월 14일 이후부터는 “서울시 강남구 신사동 588-7번지 4층 CNR Media”로 팬레터를 보내 주시기 바랍니다. 여러분의 팬레터는 지금처럼 모두 빠짐없이 박정민군에게 전달하겠습니다.
감사합니다.
Eng Trans : www.babyvfan.wordpress.com
CNR Media is now in the process of getting an official fanclub name for Jung Min. The new site is estimated to operate in October. Also Jung Min’s drama will finish filming in 2012, then jung min will focus on activities in korea. He will have activities both domestically and overseas.
=====
Original Message:
안녕하세요. CNR Media입니다.
저희 CNR Media는 현재 박정민군의 한국 공식홈페이지 리뉴얼과 팬클럽 창단 프로젝트를 진행하고 있습니다. 상기 프로젝트에 대한 사항은 차후 공지를 통해 팬 여러분께 오픈할 예정이었습니다. 하지만 전화 및 건의 게시판, 기타 커뮤니티를 통해 팬 여러분의 많은 문의가 있어 저희 측에서 예정한 공식 오픈 시기보다 조금 빠르게 공지를 올립니다.
1. 한류스타 박정민군의 위상에 맞는 홈페이지로 거듭나고자 현재 많은 시간과 인력을 투자하여 공식 홈페이지 리뉴얼을 진행하고 있습니다. 새로운 공식 홈페이지는 10월 초에 오픈할 예정이며 정확한 날짜는 시스템 구축 진행상황에 맞춰 추후 공지하겠습니다.
2. 새로운 한국 공식 홈페이지 오픈에 맞추어 박정민군의 공식 팬클럽 창단을 준비하고 있습니다. 팬클럽의 공식 이름과 운영 방안, 팬클럽 운영진 모집 등 팬클럽 창단 관련 사항은 모두 팬 여러분과 함께 고민하며 진행하려고 합니다. 여러분의 많은 관심 부탁 드립니다.
3. 박정민군은 현재 대만에서 미니시리즈 주인공으로 불철주야 촬영에 임하고 있으며 10월 말에는 한국 로케 촬영이 예정되어 있습니다. 대만 드라마 촬영이 완료된 이후부터 2012년까지 박정민군은 한국 활동에 전념할 예정입니다.
4. 향후 박정민군은 가수와 배우 활동을 병행하며 국내 및 해외 활동을 지속적으로 진행할 예정입니다.
CNR Media는 현 공식 홈페이지가 박정민군과 팬 여러분이 원활하게 친밀한 커뮤니티를 형성하고 양질의 정보를 공유할 수 있는 멋진 홈페이지로 거듭나기 위해 열심히 준비하고 있으며 한국 공식 홈페이지가 항상 박정민군 활동의 중심이 되도록 노력하겠습니다. 조금만 기다려 주시기 바랍니다.
끝으로 CNR Media가 사무실을 이전합니다.
9월 14일 이후부터는 “서울시 강남구 신사동 588-7번지 4층 CNR Media”로 팬레터를 보내 주시기 바랍니다. 여러분의 팬레터는 지금처럼 모두 빠짐없이 박정민군에게 전달하겠습니다.
감사합니다.
[Video][Chi & Eng Sub] Jung Min – Jung Bo Suk’s One o’clock in the Morning Chungdam Dong
Edited
- Added Part 3
=====
Credit: charm403 @ YT + ALL FOR PARK JUNG MIN
Video Production by: T
KR-CN Translation by:Kiki
CN-EN Translation by: J
- Added Part 3
=====
Credit: charm403 @ YT + ALL FOR PARK JUNG MIN
Video Production by: T
KR-CN Translation by:Kiki
CN-EN Translation by: J
[News & Trans][05.09.2011] Park Jung Min’s strong charismatic charm
Source: (中國時報) http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110905/4/2y5ao.html
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Please repost with full credits.
South Korea boy band SS501 member’s Park Jung Min who had signed with a Taiwan agency last year and is currently having a long stay in Taiwan gave his first fashion pictorial shoot to us. He expressed that he is excited and nervous, “Because this is my first time, and I am still learning as my Chinese standard isn’t that good.” However, Park Jung Min seems to underestimate himself. He who is a fast learner in Chinese was asked about his type of ideal girl and he actually answered using a professional vocabulary “*Laugh* (She) must be like me.”
■ Owns 4 PRADA bag
Park Jung Min was invited to model for the latest F/W PRADA male outfit, and jacket was his favourite. He shyly said “Because it looks cooler.” He who normally loves to dress himself with hood and jeans finds that PRADA is a little too formal to him. However, bags are a different case. Not only Park Jung Min owned 4 of it, he even bought PRADA items as a gift for his mother and sister. He said “I love big bags because I need to carry many items like hand phone, hat, iPad, shirts (for keeping myself warm) and of course, the script is a must bring.”
■ Adapting the local life
The reason for Park Jung Min’s 3 months stay in Taiwan was to film for his new drama. However, the filming has not started and he is really keeping the details confidentially. But he had utilized his free time and visited Danshui, Taipei 101, Q Square, Eslite bookstore, etc secretly. Park Jung Min who loves to exercise even went to the sports centre to play badminton, “I am happy because no one recognised me.”
He even asked the reporter not to disclose the location so that he will not be exposed. As for Taiwan famous cuisine, Park Jung Min did not miss eating any single one, beef noodles, spicy hotpot, etc. His favourite food from Taiwan is actually cold squid served in Thai style, and he said “It is the best.”
▲ Park Jung Min speaks like a baby, big boy’s charm is unable to resist. PRADA suit jacket NT85,500, brown glitter polo shirt NT28,000, grey suit pants NT25,000, black rubber-soled shoes NT20,000 and blue handbag NT64,500.
▲ Park Jung Min display the charm of a man with his signature smile. PRADA plaid shimmy jacket NT114,000, light tan woven sweaters NT28,000, shimmy trousers NT70,000, burgundy coloured shoes NT22,500 and white handbag NT64,500.
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Please repost with full credits.
South Korea boy band SS501 member’s Park Jung Min who had signed with a Taiwan agency last year and is currently having a long stay in Taiwan gave his first fashion pictorial shoot to us. He expressed that he is excited and nervous, “Because this is my first time, and I am still learning as my Chinese standard isn’t that good.” However, Park Jung Min seems to underestimate himself. He who is a fast learner in Chinese was asked about his type of ideal girl and he actually answered using a professional vocabulary “*Laugh* (She) must be like me.”
■ Owns 4 PRADA bag
Park Jung Min was invited to model for the latest F/W PRADA male outfit, and jacket was his favourite. He shyly said “Because it looks cooler.” He who normally loves to dress himself with hood and jeans finds that PRADA is a little too formal to him. However, bags are a different case. Not only Park Jung Min owned 4 of it, he even bought PRADA items as a gift for his mother and sister. He said “I love big bags because I need to carry many items like hand phone, hat, iPad, shirts (for keeping myself warm) and of course, the script is a must bring.”
■ Adapting the local life
The reason for Park Jung Min’s 3 months stay in Taiwan was to film for his new drama. However, the filming has not started and he is really keeping the details confidentially. But he had utilized his free time and visited Danshui, Taipei 101, Q Square, Eslite bookstore, etc secretly. Park Jung Min who loves to exercise even went to the sports centre to play badminton, “I am happy because no one recognised me.”
He even asked the reporter not to disclose the location so that he will not be exposed. As for Taiwan famous cuisine, Park Jung Min did not miss eating any single one, beef noodles, spicy hotpot, etc. His favourite food from Taiwan is actually cold squid served in Thai style, and he said “It is the best.”
▲ Park Jung Min speaks like a baby, big boy’s charm is unable to resist. PRADA suit jacket NT85,500, brown glitter polo shirt NT28,000, grey suit pants NT25,000, black rubber-soled shoes NT20,000 and blue handbag NT64,500.
▲ Park Jung Min display the charm of a man with his signature smile. PRADA plaid shimmy jacket NT114,000, light tan woven sweaters NT28,000, shimmy trousers NT70,000, burgundy coloured shoes NT22,500 and white handbag NT64,500.
[News & Trans][04.09.2011] Park Jung Min doesn’t have the time to play during his long stay in Taiwan
Source: news.sina.com.tw + PJMIFC (www.park-jung-min.com)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Korean star SS501 member Park Jung Min wore a coat and attended a well-known international brand Fall/Winter fashion show last night. As he seldom attended a fashion event like this, Park Jung Min whom was a model before his debut was really happy and kept looking forward to attend this fashion show.
It’s been one month since Park Jung Min’s long stay in Taiwan due to the filming of drama. As he has to read the script properly, he didn’t have time to go out and play. And with the start of the drama shooting, it’s even impossible for him to go out to play! We hope that he will have an opportunity to shop around in Taipei! Park Jung Min who is currently learning Chinese also used Chinese to greet his fans “Hello everyone, I am Park Jung Min. Please support our TV drama!”
-Omitted-
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Korean star SS501 member Park Jung Min wore a coat and attended a well-known international brand Fall/Winter fashion show last night. As he seldom attended a fashion event like this, Park Jung Min whom was a model before his debut was really happy and kept looking forward to attend this fashion show.
It’s been one month since Park Jung Min’s long stay in Taiwan due to the filming of drama. As he has to read the script properly, he didn’t have time to go out and play. And with the start of the drama shooting, it’s even impossible for him to go out to play! We hope that he will have an opportunity to shop around in Taipei! Park Jung Min who is currently learning Chinese also used Chinese to greet his fans “Hello everyone, I am Park Jung Min. Please support our TV drama!”
-Omitted-
Saturday, September 3, 2011
[Photo][03.09.2011] Jung Min – Shara’s weibo update
From: weibo.com/sharababy + weibo.com/1647532762
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Mi En and Xi Huan are eating flying fish
(T/N: Must be their drama names. XD)
Today’s main actor and actress~ eating flying fish
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Mi En and Xi Huan are eating flying fish
(T/N: Must be their drama names. XD)
Today’s main actor and actress~ eating flying fish
[Photo][02.09.2011] Jung Min @ Gucci 2011 F/W Fashion Show in Taipei
Credit: As tagged + http://www.potuker.com
Subscribe to:
Posts (Atom)